Меню

Популярное корейское имя девушки



Какие корейские женские имена и фамилии популярны и что они означают

Современные родители стараются идти в ногу с модой и называют новорожденных детей новыми именами.

Большинство родителей страны склонны называть малыша старославянскими вариантами, таким способом отдавая дань происхождению рода.

В переводе на русский язык каждое из них имеет свое значение, символизирующее определенное качество или черты характера.

Для азиатских народов очень важно, как назвать ребенка, поэтому они придают соответствующее значение имени и фамилии.

Специфика корейских имен и фамилий

Для корейцев играет огромную роль, какое имя будет носить потомок. Их фамилии также формируются неслучайно.

Согласно статистике, на свете существует до 300 разнообразных вариантов корейского происхождения, что в сотни раз меньше, чем в случае с русскими аналогами.

Такая особенность не случайна – каждая из них относится к определенному региону.

В разных областях Кореи будут повторяться фамилии людей, но это не означает, что они родственники – на самом деле люди относятся к разным семьям.

Специфика заключается в следующем:

    Фамилия всегда пишется перед именем, поэтому при чтении корейских букв стоит учитывать, что первый слог является фамилией, а вторые два – именем человека.

Это поможет избежать недоразумений при знакомстве.

  • На Западе, в Америке принято нарекать детей сразу двумя вариантами, поэтому человек с данного региона может подумать, что второй слог в имени корейца – его второе имя, хотя это не так.
  • Самая распространенная фамилия корейцев – Ким, согласно данным статистики, именно ее носят более чем 9 миллионов людей из Кореи.
  • Около 12 вариантов имеют два слога, остальные – односложные.
  • Наименее распространенными фамилиями обладает лишь горстка людей, остальные имеют популярные в Корее 10 вариантов фамилий.
  • Кроме того, после свадьбы у корейцев принято, чтобы жена оставляла свою прежнюю фамилию, но дети будут носить папину фамилию.

    Происхождение имен в корейском языке

    Корейская фамилия указывает на родословную человека, на ту местность, где он родился. Имя несет другую функцию – оно символизирует определенное качество человека или сравнивает его характер с природными явлениями.

    Обратите внимание! Практически каждое имя содержит информацию о месте, времени его происхождения.

    Корейские варианты связаны с родом, домом, семьей, большинство из них имеет китайское происхождение.

    Они зачастую состоят из двух слогов, записываются после фамилии. У корейцев также имеет определенное значение «пон» — родовой показатель, указывающий на местность происхождения семьи.

    Рассмотрим подробнее специфику:

    Особенности происхождения Описание
    Ранние варианты Были зарегистрированы еще в период времени Трех королевств. Со временем они были трансформированы под китайский язык и соответствующее написание
    Виды среднего периода происхождения В момент правления монгольских династий, корейцы смешались с монголами, что оставило след в их культуре, образовании
    Современные варианты Под влиянием романтизма и Западных названий, современные имена стали приобретать характерные очертания, по произношению схожи с английской орфографией

    Красивые женские имена и их значение

    Чтобы правильно подобрать красивое имя для дочери стоит обратить внимание на список привлекательных вариантов, мило звучных человеческому слуху.

    Все они имеют односложный или двусложный состав, характеризуются определенным значением и переводом на русский язык.

    Подборка вариантов для девушек:

    1. Ханыль – исконно корейское слово, в переводе означающее «небо». Такой вариант подойдет для голубоглазой девочки.
    2. Исыль – перевод звучит как «чистота», станет идеальным именем для спокойного и красивого ребенка.
    3. Дунг – подходящий вариант для храброй девочки, потому как имеет одноименный перевод.
    4. Джин-Хо – «драгоценное озеро»: приятный, ласковый вариант для любимой девочки.
    5. Трэй – переводится как «устрица» и станет хорошим выбором для заводной девочки.
    6. Хонг – «роза»: этот цветок охарактеризует самую привлекательную дочку.
    7. Чай – «жемчуг»: что может быть чище, прекрасней жемчуга? Только чистота и беспечность ребенка.
    8. Монкут – данное слово переводится как «корона», оно будет символизировать малышку как принцессу, отведя ей в жизни самое главное место.
    9. Джунг – вот, что рождается у родителей в момент сильной и чувственной связи, данное слово имеет романтичный перевод – «любовь».
    10. Ту – «звезда», которая появилась на свет, как благословение для мамы и папы.

    На Востоке имя играет особую роль, ведь как родители назовут ребенка, так сложится его жизнь.

    Стоит отметить, что корейцы не приемлют обращение к незнакомому человеку по личному имени – это считается грубым нарушением этикета.

    Список популярных фамилий

    Многие корейцы завидуют другим представителям национальности, которые носят редкие фамилии, потому как в стране распространено более 30 самых популярных вариантов.

    Каждым из них обладает определенный процент населения, например, самая популярная — Ким принадлежит 21 % населения Кореи.

    Вторая по популярности – Ли, ее носят около 15 % людей. Наконец, третье место занимает Пак – ее обладателей около 9 %.

    Остальные распространенные варианты представлены ниже:

    При желании ребенок может взять фамилию матери, но традиция предполагает обратное. Большинство вариантов сформировалось в период Средневековья и сегодня ими успешно пользуется большая часть Кореи.

    Читайте также:  Экстравагантных поварах пользуются все большей популярностью ниже вы увидите

    Полезное видео

    Источник

    Корейские имена девушек: список самых красивых и популярных

    • 19 Апреля, 2019
    • Происхождение
    • Алла Константинова

    Ханча — так называются китайские иероглифы, с помощью которых изображаются на письме корейские имена. Как правило, ханча содержит один слог фамилии и два слога личного имени.

    Но в последнее время в Южной Корее все реже используют китайские иероглифы, сократив их применение до 5038, а в Северной Корее их практически не применяют.

    Несмотря на то, что огромное влияние на образование корейских имен оказали в разное время Китай, Япония, Монголия, до сегодняшних дней дошли древне корейские формы, ведущие начало от 7 века, периода расцвета Трех Королевств. Это, например, состоящие из трех слогов: Мисахын, Садахам.

    А какие корейские имена девушек популярны сейчас и что они означают, мы расскажем в этой статье.

    Со всей серьезностью

    Корейские имена, несмотря на все разнообразие форм и значений, иногда дублируются в мужском и женском варианте.

    Родители в Стране утренней свежести очень серьезно подходят к выбору имени девочки.

    Учитываются самые разнообразные факторы. Помимо даты рождения, не меньшее значение имеет время рождения малышки, знак зодиака, символическое значение года. На Востоке, пожалуй, как нигде верят в возможности, которые обретает ребенок с именем. Имя как будто бы назначает и определяет дальнейшую судьбу девочки.

    Существуют специальные иероглифы, которые используются только в отношении корейских имен девушек. Также в ходу при выборе имени употребление особых национальных слов, частей этих слов, обозначающих меты края, области, где проживает семья.

    Значение женских корейских имен

    Перебирая разнообразные корейские имена девушек, можно растеряться. Столько приятных ассоциаций:

    • Ханыль — это небо,
    • Ми — означает красоту,
    • Исыль — чистота и свежесть,
    • имя Чон переводится как искренность, а
    • Хва — это цветок.

    Есть формы с мистическим уклоном, что говорит о поэтизации женских имен:

    • корейское имя Тиен означает дух, фею, волшебницу;
    • Туен в переводе означает луч;
    • Пуонг — возрождающаяся из пепла птица Феникс;
    • а Джин-Хо это, ни много ни мало, драгоценное озеро.

    Она была. надеждою

    Исключительная особенность не только в том, что корейские имена девушек могут содержать информацию о времени и дате рождения, о месте и семье происхождения.

    Зачастую родители вкладывают свои надежды и чаяния, которые они связывают с появлением малышки на свет. Так появились, например, следующие формы:

    • Виен — означает завершение, могло символизировать окончание какого-то этапа в судьбе всей семьи;
    • Хе — почитание родителей;
    • Ен — мир, если ознаменовывалось окончание военных действий;
    • Могут назвать и устрицей — Трэй, если глава дома выращивает или любит устриц, также если малышка очень активна;
    • Хуан — весна, выбор этого имени мог быть приурочен к сезону рождения. Ведь именно корейцы еще называют свою родину Страной четырех сезонов, считая, что только в Корее правильная смена времен года.

    Яркий цветок под мирным небом

    Не спешите удивляться тому, что корейские имена девушек пестрят таким разнообразием.

    Помимо того что 5000 иероглифов дают возможность бесконечных вариантов их сочетания, еще надо вспомнить и о пяти первоэлементов, которые конечно же играют определяющую роль при выборе имени девочки.

    Пять первоэлементов, согласно концепции У-Син, это металл, вода, дерево, огонь, земля. Поэтому не существует устоявшихся, традиционных имен, как в других странах. Всегда возможны различные сочетания. Пластичность в подходе к формированию имени дает возможность менять или дополнять его в течение жизни в зависимости от обстоятельств.

    Можно и для себя подобрать имя, если ориентировать на иероглифы, означающие даты рождения, на фото внизу:

    Все оттенки нежности

    В русском языке иногда особенное значение приобретают прозвища, полученные человеком в детстве или от друзей, коллег. Аналогично формируются корейские имена девушек. Сама жизнь выступает творцом формы, при взаимодействии мужского и женского начала, пяти первоэлементов, которые не только определяют имя, но и могут фиксировать настоящую и прогнозировать будущую жизнь малышки.

    • Сунан — имя означает хорошее слово;
    • Тхи — переводится, как стихотворение;
    • Джин-Хо- женское счастье;
    • Нунг — бархатная, а корейское имя Лиен означает — лотос.

    Традиция объединять иероглифы, «тасовать» их дает отличные возможности для словотворчества в формировании имени. Например, Нунг Лиен будет означать бархатный лотос.

    Стремление к бесконечности

    Устоявшихся, традиционных форм не существует. А чтобы усилить значение женских корейских имен, девушке подбирают два или три иероглифа с подходящим по смыслу, которое вкладывают родственники, значением.

    Поэтому в корейской культуре имен тезок практически не встречается, хотя женское может толковаться и как мужское.

    Разнообразные корейские имена женские, список звучных и красивых, представлен следующими:

    • Лан — в переводе означает мирная;
    • Кьюнг-Су — это нежная и гордая;
    • Юонг — подчеркивает и означает особую черту характера — храбрость;
    • Туан — яркая, а Туан Туен — будет означать яркий луч, возможны различные варианты сочетаний;
    • Много имен обозначают цветы, времена года, черты характер
    • Хоа — это цветок;
    • Хуонг — розовая, как цветущая сакура;
    • Йунг — вечно процветающая;
    • Хон — это имя означает розу;
    • Ким — золотая.
    Читайте также:  Популярные танцевальные направления 2019

    Кроме того, красивые имена для девочек корейские дополняются зачастую значением «пон» — это показатель рода, обязательно указывающий на местность происхождения рода.

    Выбор имени и мода

    Конечно, как и во всем мире, корейские родители при выборе имени для ребенка могут ориентироваться не только на традиции, но и на моду. Так, например, в середине прошлого века под влиянием Японии многие корейские имена содержали японский корень «нчжа», появлялись такие комбинации имен, как Иончжа, Ванчжа, Сунчжа.

    В последнее время в Южной Корее наблюдается американизация имен, многие корейцы выбирают имена, которые можно легко записать как иероглифами, так и латиницей. Например, Сучжи будет написано на как Сьюзи, Чжан с легкостью станет Жаном.

    Красивые имена для девочек корейские с переводом:

    • Ван — это нежное и легкое имя, обозначает облако;
    • Бич — нефрит или драгоценный и необычный ребенок;
    • Джунг — для той девочки, которая родилась от больших и страстных чувств родителей, переводится как бесконечная любовь;
    • Дунг — означает храбрую красавицу;
    • Куй — драгоценная (подчеркивает любовь родителей);
    • Нгует — переводится как далекая, недоступная Луна;
    • Ту — будет дарить своей обладательнице утверждение, что она яркая и уникальная, как звезда;
    • Чау — отличное имя для девочки, означающее жемчужина, подчеркивает необычность и избранность;
    • Кун (Хун) — мудрая обеспечит своей владелице стремление к образованию и созерцанию жизни.

    Имя и возможности личности

    Красивые имена, означающие самые лучшие качества окружающего мира, обычно и пользуются популярностью.

    Если вы хотите выбрать для своей малышки корейское имя, то надо помнить о благозвучность и ассоциациях формы на русский слух, а также и о крещении, если будете крестить девочку.

    Выбирая популярный или оригинальный вариант имени, помните, что оно должно быть признано православной церковью. Обычно, в таких случаях ребенку дают второе имя при крещении.

    Также не забудьте, как корейское имя девочки будет сочетаться с отчеством. Например для имени Лиен (лотос) подойдут отчества: Александровна, Алексеевна, Анатольевна.

    Девочка с корейским именем, живущая в России, вырастет, пойдет учиться, работать, и ее имя должно отлично восприниматься обществом, ведь к ней будут обращаться и друзья и, возможно, подчиненные.

    Алый лотос на желтом камне

    Происхождение женских имен обычно связана с восхвалением и признанием женской красоты, изящества. Принято в женских именах отражать добродетели, сильные чувства — веру, любовь, надежду.

    В корейских женских именах часто используется не только указание на цветы, но и под влиянием китайской культуры в именах часто используются названия драгоценных камней. Появляются соединенные смыслы красивых предметов, вот некоторые популярные корейские имена девушек, составленные в указанном стилена:

    • Хва — цветок и Нен — лотос, вместе образуют имя Хваен — цветок лотоса;
    • Мэ — слива, Воль — Луна, при соединении получится имя Мэоль — слива под луной;
    • Чон — кристалл, Сун — чистая, имя ЧонСун будет означать кристально чистая;
    • Нен — лотос и Ок — яшма, дадут имя Ненок, означающее лотос из драгоценной яшмы.

    Проявляя фантазию при выборе имени для девочки, придавая форме эмоциональную и ласковую окраску, все же не будем забывать о звучании, традиционном и приятном для слуха.

    Ведь не только на Востоке имя играет особую роль в жизни, у нас в России этому придают не меньшее значение.

    Источник

    Корейские имена девушек и их значение

    Лучшие имена корейских девушек: Pxhere

    Имя человека во многом влияет на его жизнь, характер, манеру поведения, способ общения и другие факторы, которые делают человека личностью. Мы собрали самые красивые корейские имена девушек, истолковав их значение, чтобы облегчить вам выбор.

    Корейские имена девушек: популярные варианты

    Корейские имена девушек звучат необычно и экзотично. Кроме того, в них скрыт тайный смысл, расшифровка которого порой совершенно неожиданная. Как правило, корейские имена состоят из двух частей: первая — это непосредственно имя, а вторая часть — фамилия.

    Корейские женские имена записывают, используя уникальные древние китайские иероглифы ханча, но сейчас эта практика постепенно уходит. Кроме того, в самой Корее нет четкого гендерного разделения имен, поэтому популярные корейские имена часто бывают как женскими, так и мужскими. Итак:

    Мужские казахские имена: как назвать ребенка в 2021 году

    Лаконичное имя Бао распространено на просторах как Южной, так и Северной Кореи. Оно официально возглавляет список «Красивые корейские имена» в виду своего благозвучия и древнего происхождения. Считается, что имя Бао означает надежность и защиту. Поэтому девушка с этим именем:

    • энергичная и деятельная, никогда не сидит на месте;
    • у нее обостренное чувство справедливости и постоянное желание защищать слабых;
    • сильный волевой характер, который сложно сломить;
    • она открыта миру и людям, благодушна.
    Читайте также:  Прописи для китайских иероглифов 100 самых популярных иероглифов

    Также корейские девушки часто носят универсальное имя Ван. Универсальное оно потому, что так нарекают и мужчину. Имя Ван означает ‘облако’.

    Иными словами, девушка Ван очень нежная и ветреная, у нее легкий характер и невероятная харизма. Девочка Ван склонна к импульсивным решениям, но это позволяет ей реализовать свой творческий потенциал.

    Красивые мусульманские женские имена для девочки: идеи

    Корейское имя Ван: Pxhere

    Джин-Хо

    Самые красивые имена в Корее имеют тонкие и красивые значения. И Джин-Хо — яркое тому подтверждение. В переводе Джин-Хо значит ‘драгоценное озеро’. Как несложно понять, стихия этого имени — вода:

    • такие личности превыше всего ценят собственную свободу;
    • они не ограничивают себя общественными рамками и смело рушат устои общества;
    • Джин-Хо главной ценностью считает себя и свой опыт, поэтому не признает авторитетов извне;
    • девушка отзывчива, но умеет отстаивать личные границы.

    Джунг

    Красивые женские имена родом из Кореи невозможно представить без имени Джунг. Джунг в прямом смысле значит ‘любовь’ — искренняя, бескомпромиссная, нежная и романтичная, всепрощающая и добрая. Девушка по имени Джунг открыта всему новому, слегка наивна и привлекательна, искренняя в своих порывах и способная любить без условностей.

    Красивые корейские имена для мальчиков

    Женские корейские имена имеют разные оттенки и эмоциональный окрас. Например, популярное имя Ким у многих ассоциируется с элитарностью, возвышенностью, причастностью к высшему сословию. Этим именем звали многих вождей и известных личностей. Девушка Ким:

    • дерзкая и своенравная;
    • амбициозная и артистичная;
    • хороший оратор и звезда любой вечеринки.

    Корейское имя Ким: Pxhere

    Сунан

    Корейские имена и их значения порой удивляют. Так, имя Сунан в буквальном смысле означает ‘хорошее слово’. Девушка Сунан невзыскательная, она довольствуется малым, но при этом счастлива. Она привыкла помогать и совершенно не скупится на добрые дела и полезные советы.

    Корейские имена девушек из дорам

    Красивые корейские женские имена почерпнете из дорам. Порой в таких мини-сериалах встречается множество вариантов с идеальным созвучием имени и фамилии. Вот самые распространенные:

    Женские имена, чьи обладательницы любят находиться в центре внимания: топ-10

    Имя Ара звонкое и с претензией. Даже его значение трактуется как ‘элегантность’, ‘свобода’ и ‘элитарность’. Часто имя Ара в дорамах принадлежит отрицательным героям высшего сословия. Но в жизни девушка с таким именем отличается смелостью, харизматичностью и стремлением покорять новые вершины.

    Еще одно имя из дорамы «Группа особого назначения» — Джиу. Это благозвучное имя обозначает интеллект и силу духа, внутреннюю свободу и изобилие. Девушка по имени Джиу:

    1. Поступает так, как считает нужным, не слушая советов со стороны.
    2. Всегда анализирует все события жизни, извлекая из них полезные уроки.
    3. Ярко выглядит, привлекает внимание и любит популярность.

    Корейское имя Джиу: Pxhere

    Набом

    Имя Набом, или Набу, имеет древние корни. Это халдейское имя, которым народ нарек бога мудрости. Соответственно, красавица Набом отличается острым умом, смекалкой, эрудированностью во многих вопросах и способностью изучать языки. Пробивной характер в комбинации с интеллектом способен сделать из Набу важную в обществе личность.

    Что означает имя Аружан

    Персонажа по имени Руми можете лицезреть в популярной дораме «Экс Экс». Имя Руми принадлежит творческим и смелым, внимательным и открытым девушкам и парням.

    Руми всегда добивается цели, но при этом главным жизненным приоритетом для нее остается семья и близкие. Девушка по имени Руми ласковая и покладистая, но иногда проявляет характер.

    Хан Сэгэ

    В дораме «Внутренняя красота» встретите девушку по имени Хан Сэгэ, необычайно нежную, ранимую и красивую. Хан переводится как ‘единственный’, ‘долгожданный и драгоценный ребенок’, ‘подарок небес родителям’. Конечно же, это отражается на характере красавицы. Ей жизненно необходимо ощущать свою значимость, чувствовать восхищение и быть в центре внимания.

    Корейское имя Хан Сэгэ: Pxhere

    Значение имени Владислав: характер и судьба

    Умная, яркая, сияющая и незабываемая — все это характеристики имени Хэсу. Недаром героиню нашумевшей дорамы «Алые сердца Корё» звали именно так. Имя Хэсу гармонично дополняет образ ранимой, трепетной и запоминающейся девушки.

    Чанг Тэиль

    Это имя знакомо поклонникам дорамы «Король: Вечный монарх». Чанг — имя властной, смелой, красивой и упрямой девушки. Она четко знает цель и умеет построить путь, который в короткий срок приведет ее к реализации мечты.

    Корейские имена замысловатые и непривычные, но от этого притягательные. Изучайте их значения, ищите тайные смыслы и наслаждайтесь неповторимой азиатской эстетикой.

    Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора

    Источник